Четверг, 21 сентября 2017 18 +   Подписка на обновления  RSS  Письмо редактору

Трамп — еще не худший вариант

25 июля 2016

Slate.fr, Франция© AFP 2016, Jim WatsonТрамп — еще не худший вариантПредвыборная гонка в США 2016

25.07.201651979TweetАйзек Чотинер (Isaac Chotiner)

Кандидат от Республиканской партии — откровенно сумасшедший. Тем не менее его место впоследствии может занять более умелый и тонкий демагог. 

Тот факт, что мы знали, что это случится, не сделал все менее гротескным. Нам без конца твердили, что опасный демагог и всячески поддерживающая его семья взяли под контроль Республиканскую партию. Как бы то ни было, особый характер выступления Дональда Трампа на съезде республиканцев 21 июля (его речь была такой гипертрофированно алармистской и предвзятой, что звучала почти комично) не мог не вызвать тревогу у любого человека, которого все еще волнуют такие устаревшие ценности, как демократия и свобода. В то же время его заявления показали телезрителям, что у Трампа откровенно мало шансов на победу в ноябре. Несмотря на все рассуждения о его политическом джиу-джитсу, у него нет ни таланта, ни хладнокровия истинного автократа.

Его выступление развеяло последние сомнения в том, что мы имеем дело с несдержанным самодуром, избрание которого станет катастрофой для страны и остального мира. Когда содержание просочилось в прессу в четверг днем, специалисты справедливо указали его мрачную окраску и сформированную ужасную картину современной Америки. Но все это была ерунда по сравнению с самой речью, которую словно произнес буйно помешанный с красным от злобы лицом. Черпая вдохновение у Рудольфа Джулиани (Rudolph Giuliani), Трамп буквально кричал в некоторых отрывках, без конца хмурился и словно питался создаваемой им мрачной атмосферой.

Трамп утверждает, что США — на грани депрессии

В четверг вечером планы Трампа для страны прояснились. Он представил США государством на грани депрессии, которое должно принять чрезвычайные меры ради собственного спасения. Отсюда упор на преступности, терроризме и социальной дезинтеграции, ложная статистика и плохие прогнозы. Цель — не только победить на выборах, но и нарисовать картину страны, во главе которой встанет Трамп: экстренная ситуация требует экстренных мер.

КонтекстТрамп — надежда и кошмар КремляDeutsche Welle22.07.2016Трамп не считает Россию угрозойThe Washington Post19.07.2016Выборы в США: финишная прямая близкаРусская служба «Голоса Америки»14.05.2016Трамп: Америка прежде всегоFrankfurter Allgemeine Zeitung29.04.2016Республиканская партия и внешняя политика СШАРусская служба «Голоса Америки»22.07.2016Как бы то ни было, проблема Трампа (и наше спасение) в том, что он недостаточно хорош, чтобы заставить принять свой посыл. Его выступление было мрачным и пугающим. Но в то же время оно оказалось чересчур длинным, депрессивным и туманным. Крики Трампа плохо сочетались с другими частями его выступления, политические неточности будут замечены даже теми, кто профессионально не пишет о политике, а его мрачный тон затмил куда более светлые пассажи. Его речь (на восточном побережье она транслировалась до 11 вечера) — явно не то, что вам хотелось бы послушать на ночь. В ней прослеживались столь сильные фашистские нотки, и было так много угрожающих отрывков, что мне не раз вспоминался знаменитый рекламный ролик «1984», который снял Ридли Скотт (Ridley Scott) для Apple. 

Неспособность умерить свой тон (она тесно связана с неумением держать себя в руках) — вот, что с самого начала ставит Трампу палки в колеса.
Вместо того, чтобы выстроить аргументы против иммиграции, он называет всех мексиканцев ворами и ставит под сомнение беспристрастность американского судьи. Вместо предложений по борьбе с ДАИШ он говорит о запрете доступа в США для всех мусульман. Хотя Трамп в целом придерживался текста написанной для него речи (и не отклонялся от нее, чего боялись некоторые его советники и республиканцы), его выступление все равно отдавало столь типичным для него сумасшествием. Это все, что у него есть. В противном случае Хиллари Клинтон пришлось бы несладко.

Именно это и есть самое страшное. Стоит внимательно взглянуть на то, что спустил с цепи Трамп: он не просто дал выход шовинизму и нетерпимости, а показал, что у белого национализма существует реальная база. Теперь опасаться стоит уже не только победы Трампа (а она возможна, несмотря на невысокие шансы), а того, что после него мы увидим его более привлекательную, умелую и тонкую версию. Эта перспектива (и угроза) будет стоять перед нами вне зависимости от результатов ноябрьских выборов.

Источник


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2017 Первая Полоса
Дизайн и поддержка: GoodwinPress.ru