Воскресенье, 20 августа 2017 18 +   Подписка на обновления  RSS  Письмо редактору

«Несмотря на помощь, украинцы чувствуют, что Европа бросила их на произвол судьбы»

31 августа 2016

Politiken, Дания© AP Photo, Irina Gorbaseva«Несмотря на помощь, украинцы чувствуют, что Европа бросила их на произвол судьбы»Ситуация на Украине

30.08.20166745821TweetХенрик Кауфхольц (Henrik Kaufholz)

Новая книга о тяжелых событиях в Киеве, Крыму и на востоке Украины показывает и личные конфликты жителей страны, а автор выступает в роли военного корреспондента.

Когда на востоке Украины разгорелась война, корреспондент Датского радио на Украине и в России Матильде Кимер (Matilde Kimer) написала книгу об ужасах и перспективах этого конфликта, который может решить будущее Европы.

Артиллерийские перестрелки происходят ежедневно, и люди продолжают погибать, но конфликт больше не имеет первостепенной важности в европейской повестке дня. Однако он «определенно не забыт», как сказала Матильде Кимер в интервью по телефону. Она сейчас находится в российском городе Пермь, куда на днях приехала для исследовательской работы.КонтекстКогда же закончится война?!Майнити симбун25.08.2016Тяжелые бои в райском местечке на востоке УкраиныNRK17.08.2016Лидер ДНР готов и к миру, и к контратакеМайнити симбун29.07.2016

«Ни ЕС, ни НАТО, ни западные соседи не перестали поддерживать Украину и ее реформы, но украинцы все же считают, что их бросили на произвол судьбы. Вероятно, они слишком многого ожидали. Западная Европа представлялась им рыцарем на белом коне, который должен был спешить им на помощь».

Ее книга называется «Война изнутри: истории о революции на Украине». Согласно названию, в книге ведется рассказ о перевороте на Майдане, российской аннексии Крыма и войне на востоке Украины. События показаны глазами двух украинцев — женщины из среднего класса и ставшего солдатом студента-националиста, а также самого автора, датской журналистки.

Матильде Кимер без колебаний называет смену власти в Киеве революцией, «поскольку это случилось, когда президент Виктор Янукович бежал от широких народных протестов. Так что термин „переворот“, которым пользуются в России, совершенно не верен. Когда я называю это революцией, я тоже скорее имею в виду сам ход событий и надежды, нежели результат».

Украине предстоит долгий путь

Автор затрудняется ответить на вопрос, чем все закончится.

«Это лишь догадки, поскольку до сих пор не ясно, какие у президента России Владимира Путина планы на востоке Украины. Сейчас он тянет время, чтобы посмотреть, что задумал Запад, то есть ЕС и НАТО. Но могу предположить, что Крым останется частью России. Запад не имеет желания вступать в открытый конфликт по этому вопросу, а Украина не может, да и не хочет, по словам киевского правительства, забирать полуостров силой».

«Нельзя забывать, что идея дать повстанческим регионам высокую степень автономии, закрепленная в Минских мирных соглашениях, на Украине весьма непопулярна. В политическом отношении киевское правительство попало в капкан.

Первая задумка о позитивном развитии на Украине — что и Крым и восток сами захотят быть украинскими, а не российскими — уже провалилась. Политические и экономические тенденции не привлекательны для населения Крыма или восточных регионов — даже для тех, кто видит дальше российской пропаганды.

Развитие на Украине пошло совсем не так, как надеялись протестующие на Майдане. Стране снова предстоит долгий путь, прежде чем она сможет создать свободное и демократическое общество. Достаточно назвать коррупцию и олигархов».

Личные впечатления

В «Войне изнутри» Матильде Кимер видит своей задачей не только пролить свет на события на Украине с осени 2013 года по сегодняшний день, но и показать, как подобные трагические обстоятельства влияют на тех, кто оказался в их центре.

Автор нашла два архетипа: молодая женщина Анна, создавшая сеть обеспечения едой и снаряжением плохо подготовленных украинских солдат, и националистически настроенный студент-юрист Богдан, готовый защищать свою страну с применением грубой силы.

Сама Матильде Кимер стала третьим героем книги: иностранная журналистка, которая может вернуться в свой мирный дом в Дании и там зализывать раны, пока тех, кого она встречала, штопают в полевом госпитале или кладут в гроб.

Анна по образованию медсестра, но она помогала мужу-владельцу парфюмерной фирмы, когда в ноябре 2013 года в Киеве разразился бунт. Она выходила на Майдан, но не проводила там дни напролет, как самые увлеченные демонстранты. Настоящим активистом она стала, когда началась война на востоке.

Анна обнаружила, что украинские солдаты отправляются воевать без продовольствия и средств первой помощи, а министерство обороны погрязло в коррупции. И она создала сеть для сбора средств, закупки снаряжения и отправки его на фронт.

В «Войне изнутри» проглядывает ее отчаяние жительницы страны, страдающей от плохой организации. Рассказывается и о проблемах в семейной жизни, которые возникли, когда Анна погрузилась в неустанные заботы об условиях жизни солдат.

Компания мужа, фабрика которой располагалась в Крыму, медленно, но верно обанкротилась, что лишь усложнило ситуацию.

Аналогичным образом книга показывает жизнь Богдана, который прошел путь от готового к насилию активиста на Майдане до члена националистского ополчения, в той или иной степени спасающего Украину от восточных сепаратистов и их российских помощников.

Важно рассказать

— Вы встречались с двумя героями во время войны, но не ходили за ними по пятам. Как удалось воссоздать их мысли и чувства?

«Мы беседовали часами. Сперва им надо было убедиться, что я — не одна из западных журналистов, которые сегодня полны рвения, а завтра уже забывают обо всем ради новой сенсации, — объясняет Матильде Кимер по телефону. — Я разговаривала с ними по-русски, а потом они получали наброски тех глав, в которых появлялись. Анна — очень занятая женщина, и мне нередко приходилось ждать до самой ночи, пока у нее не появлялось время на беседу со мной среди прочих телефонных разговоров».

— Читатели следят и за вашими собственными размышлениями и семейными ссорами. Ваш муж был против вашей поездки на фронт. Почему вы все же сделали это?

«Это жестокий конфликт, который уничтожает людей, и очень важно, чтобы кто-то рассказал их истории. О чем думают солдаты? Что чувствуешь, когда приходится заползать в подвал во время обстрела? Но если я хочу рассказывать, то я, как журналист, должна забыть о себе. Это моральное требование со стороны всех, кто оказался в центре конфликта».

— Что ваш муж думает о своей роли в книге?

«Мы все обсудили — и репортажные поездки, и откровенный взгляд на наши отношения в книге».

Источник


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2017 Первая Полоса
Дизайн и поддержка: GoodwinPress.ru